rapport annuel 2019

finances

Remo Derungs

Présidence et Finance

Nous avons pu clore l’année associative en enregistrant une perte de seulement CHF 6 127.70 pour un chiffre d’affaires établi désormais à CHF 285 694.65 et une perte budgétée de CHF 7 750.00. En dépit des projets variés, le comité directeur et la direction ont réussi à réaliser les montants budgétés pratiquement à point nommé et à réduire la perte. Depuis deux ans, le montant consacré à la direction est fermement intégré à la planification du budget annuel et fixé avec un volume de travail de 40%. Une extension à 60% est envisagée et doit être mise en œuvre dans les années à venir. Cette année, le montant de CHF 14 000.00 a été alloué au site Internet budgété à partir de fonds propres.

Les investissements dans de nombreux projets réalisés et durables rendent notre association perceptible et tangible à l’extérieur. De plus amples détails figurent dans le bilan et le compte des résultats dressés au 31 décembre 2019.

D’autres projets et dépenses doivent de nouveau être budgétés et planifiés pour l’année 2020. Des projets traditionnels tels que le WID organisé chaque année ont pris depuis une telle ampleur qu’ils induisent un coût financier important. L’affectation des fonds propres de la VSI.ASAI. à des projets extraordinaires durables est poursuivie avec soin et circonspection. En outre, une planification budgétaire prospective, plus approfondie s’avère indispensable. Cela permet au comité directeur et à l’AG de discuter précocement des décisions financières de la VSI.ASAI. et de participer à leur élaboration.

compte des pertes et profits 2019 et budget 2019 / 2020 / 2021

Produit
Budget 2019
CR 2019
Budget 2020 (Budget 2021)
30
Cotisations
3000
Cotisations membres actifs
114'000.00
120'337.00
118'000.00 (113'000.00)
3010
cotisations membres promoteurs
104'000.00
108'558.15
105'000.00 (100'000.00)
3020
cotisations membres libres
4'000.00
3'900.00
4'000.00 (4'000.00)
3030
Cotisations membres juniors
13'000.00
13'262.50
13'000.00 (13'000.00)
3040
Cotisations membres associés
4'450.00
4'200.00
4'450.00 (4'450.00)
3045
Cot. anées précédentes
2'000.00
n/c
2'000.00 (2'000.00)
31
Publications
3100
Revenus des publications, Tarifs
6'000.00
4'590.00
6'000.00 (6'000.00)
3110
Revenus de envois non-membres
4'500.00
2'220.00
2'500.00 (2'500.00)
3120
Revenus de la publicité
1'000.00
520.00
1'000.00 (1'000.00)
32
Événements
3220
World Interior Day
n/c
5'000.00
n/c (n/c)
3230
Projet «Türen auf 2»
0.00
2'107.00
0.00 (0.00)
3240
Projets «Régions», «Voyages VSI.ASAI.», projet de livre ETH
0.00
n/c
12'000.00 (12'000.00)
3250
Projet «site web»
14'000.00
14'000.00
0.00 (0.00)
3260
Symposium IA
0.00
7'000.00
0.00 (0.00)
TOTAL
266'950.00
285'694.65
267'950.00 (257'950.00)

.

Dépenses
Budget 2019
CR 2019
Budget 2020 (Budget 2021)
40
Assemblée générale
4000
AG – programme, admin., frais de tiers
19.000'00
19'855.90
10'000.00 (18'000.00)
41
Comité
4100
Comité
70'000.00
67'599.40
70'000.00 (70'000.00)
4110
Dépenses ECIA
2'000.00
2'715.85
2'000.00 (2'000.00)
4120
Dépenses IFI
4'000.00
4'000.00
2'000.00 (3'000.00)
44
Contributions régionales
4400
Contrib. rég. Suisse alémanique
3'500.00
3'500.00
3'500.00 (3'500.00)
4401
Contrib. rég. Romandie
2'000.00
2'000.00
2'000.00 (2'000.00)
4402
Contrib. rég. Suisse italienne
2'000.00
2'000.00
2'000.00 (2'000.00)
4403
Contribution régionale projets SA / SR / SI
2'000.00
4'000.00
(12'000.00) 12'000.00
45
Publications
4510
Site web
3'000.00
3'101.75
3'000.00 (3'000.00)
4520
Production des publications
2'000.00
n/c
2'000.00 (2'000.00)
4530
Articles de presse, Relations médias
10'000.00
9'693.00
10'000.00 (10'000.00)
4531
Abonnement TEC21
11'000.00
10'608.35
11'000.00 (11'000.00)
46
Cotisations d'association
4610
Autres cotisations d'association
7'500.00
7'291.39
7'500.00 (7'500.00)
4620
REG
2'000.00
2'000.00
2'000.00 (2'000.00)
47
Activités
4700
Finances + support
500.00
n/c
500.00 (500.00)
4701
Relations publiques
2'000.00
139.10
2'000.00 (2'000.00)
4702
membres + prestations
2'000.00
n/c
2'000.00 (2'000.00)
4703
profession + formation
2'000.00
1'216.70
3'000.00 (4'000.00)
4704
Commission F+Q
1'600.00
n/c
6'000.00 (6'000.00)
4705
Commission d'admission incl. adm.
4'000.00
4'361.90
4'000.00 (4'000.00)
4706
Prix promotionnel VSI.ASAI.
6'000.00
4'704.70
6'000.00 (6'000.00)
4707
Publicité membres juniors
2'000.00
1'841.70
2'000.00 (2'000.00)
4708
Designer's Saturday, Neue Räume
1'500.00
4'630.25
1'500.00 (1'500.00)
4709
Site web / ajustements techniques
12'000.00
13'344.05
0.00 (0.00)
4710
Présence à l'exposition Swissbau
4'000.00
5'611.15
0.00 (0.00)
4712
WID World Interior Day
12'000.00
27'766.12
12'000.00 (12'000.00)
4715
Türen auf 2
0.00
1'595.22
0.00 (0.00)
4716
Année du patrimoine culturel 2018 / 2019 / 2020
0.00
n/c
2'500.00 (2'500.00)
4717
REG Révision d'une instruction spécifique
1'000.00
2'207.85
0.00 (0.00)
4718
Voyages VSI.ASAI.
2'500.00
1'411.45
3'500.00 (3'500.00)
4720
2019 Projet de livre ETH Wohnforum
2'500.00
2'500.00
0.00 (0.00)
4721
SwissSkills
5'000.00
n/c
2'500.00 (2'500.00)
4722
Symposium IA
n/c
8'872.40
(0.00) 0.00
65
Frais administratifs
6500
Matériel de bureau, imprimés
1'500.00
1'535.15
1'500.00 (1'500.00)
6510
Téléphone, fax
1'000.00
951.50
1'000.00 (1'000.00)
6511
Frais postaux
2'000.00
853.50
2'000.00 (2'000.00)
6512
Gestion des courriels
400.00
613.05
400.00 (400.00)
6530
secrétariat, comptabilité
60'000.00
60'000.00
60'000.00 (60'000.00)
6531
Frais d'encaissement
2'000.00
2'774.35
2'000.00 (2'000.00)
6540
Traductions
5'500.00
5'495.95
5'500.00 (5'500.00)
68
Succès financier
6840
Frais de banque / informatiques
200.00
286.80
200.00 (200.00)
70
Succès neutre
7020
Autres dépenses
1'500.00
743.80
1'500.00 (1'500.00)
TOTAL
274'700.00
291'822.33
260'600.00 (270'600.00)
perte nette au 31.12.19
-6'127.68
Profit / Perte
-7'750.00
7'350.00 (-12'650.00)
TOTAL
266'950.00
285'694.65
267'950.00 (257'950.00)