rapporto annuale 2019

finanze

Remo Derungs

Presidenza e Finanze

Con un volume di fatturato di CHF 285'694.65 e una perdita a budget di CHF 7'750.00, siamo riusciti a chiudere l’anno associativo con una perdita di soli CHF 6'127.70. Nonostante i vari progetti, il comitato direttivo e la direzione sono riusciti a realizzare praticamente al centesimo gli importi previsti nel bilancio preventivo e a ridurre la perdita. Da due anni l’importo per la direzione è integrato stabilmente nella pianificazione del budget annuale ed è consolidato con un grado di occupazione del 40%. È previsto un incremento al 60% che dovrebbe essere realizzato per i prossimi anni. Per quanto concerne il capitale proprio, quest’anno è stato impiegato un importo pari a CHF 14'000.00 per il sito web preventivato.

Gli investimenti in tanti progetti realizzati e sostenibili contribuiscono a rendere la nostra associazione visibile e tangibile all’esterno. I dettagli sono rilevabili dal bilancio e dal conto economico al 31 dicembre 2019.

Per l’anno 2020, ancora una volta devono essere previsti nel bilancio preventivo e pianificati nuovi progetti e spese. Le iniziative tradizionali, come ad esempio il WID che si tiene ogni anno, nel frattempo sono cresciute, diventando grandi progetti impegnativi dal punto di vista finanziario. L’utilizzo del capitale proprio della VSI.ASAI. per progetti straordinari sostenibili prosegue con cura e cautela. Inoltre, è necessaria una pianificazione più previdente del budget. Questo permette al comitato direttivo e alla direzione di discutere e sviluppare con debito anticipo le decisioni finanziarie della VSI.ASAI.

conto economico 2019 e bilancio 2019 / 2020 / 2021

Reddito
Bilancio 2019
CE 2020
Bilancio 2020 (Bilancio 2021)
30
Contributi dei membri
3000
Contributi dei membri attivi
114'000.00
120'337.00
118'000.00 (113'000.00)
3010
Contributi dei membri promossi
104'000.00
108'558.15
105'000.00 (100'000.00)
3020
Contributi dei membri libri
4'000.00
3'900.00
4'000.00 (4'000.00)
3030
Contributi dei membri junior
13'000.00
13'262.50
13'000.00 (13'000.00)
3040
Contributi dei membri associati
4'450.00
4'200.00
4'450.00 (4'450.00)
3045
Contributi degli anni precedenti
2'000.00
n/c
2'000.00 (2'000.00)
31
Pubblicazioni
3100
Reddito da pubblicazioni, Tariffe
6'000.00
4'590.00
6'000.00 (6'000.00)
3110
Reddito da spedizioni a terzi
4'500.00
2'220.00
2'500.00 (2'500.00)
3120
Reddito da pubblicità
1'000.00
520.00
1'000.00 (1'000.00)
32
Eventi
3220
World Interior Day
n/c
5'000.00
n/c (n/c)
3230
Progetto «Türen auf 2»
0.00
2'107.00
0.00 (0.00)
3240
Progetti «Regioni», «Viaggi VSI.ASAI.», progetto libro ETH
0.00
n/c
12'000.00 (12'000.00)
3250
Progetto «sito web»
14'000.00
14'000.00
0.00 (0.00)
3260
Simposio IA
0.00
7'000.00
0.00 (0.00)
TOTALE
266'950.00
285'694.65
267'950.00 (257'950.00)

.

Spese
Bilancio 2019
CE 2019
Bilancio 2020 (Bilancio 2021)
40
Assemblea generale
4000
AG – Programma, Admin., costi di terzi
19'000.00
19'855.90
10'000.00 (18'000.00)
41
Comitato
4100
Comitato
70'000.00
67'599.40
70'000.00 (70'000.00)
4110
Spese ECIA
2'000.00
2'715.85
2'000.00 (2'000.00)
4120
Spese IFI
4'000.00
4'000.00
2'000.00 (3'000.00)
44
Contributi regionali
4400
Contributo regionale Svizzera tedesca
3'500.00
3'500.00
3'500.00 (3'500.00)
4401
Contributo regionale Svizzera Romanda
2'000.00
2'000.00
2'000.00 (2'000.00)
4402
Contributo regionale Svizzera italiana
2'000.00
2'000.00
2'000.00 (2'000.00)
4403
Contributi regionali progetti ST / SR / SI
2'000.00
4'000.00
12'000.00 (12'000.00)
45
Pubblicazioni
4510
Sito web
3'000.00
3'101.75
3'000.00 (3'000.00)
4520
Produzione di pubblicazioni
2'000.00
n/c
2'000.00 (2'000.00)
4530
Articoli di stampa, relazioni con i media
10'000.00
9'693.00
10'000.00 (10'000.00)
4531
Abbonamento TEC21
11'000.00
10'608.35
11'000.00 (11'000.00)
46
Tasse associative
4610
Altre tasse associative
7'500.00
7'291.39
7'500.00 (7'500.00)
4620
REG
2'000.00
2'000.00
2'000.00 (2'000.00)
47
Attività
4700
Finanze + supporto
500.00
n/c
500.00 (500.00)
4701
Pubbliche relazioni
2'000.00
139.10
2'000.00 (2'000.00)
4702
membri + prestazioni
2'000.00
n/c
2'000.00 (2'000.00)
4703
Professione + Formazione
2'000.00
1'216.70
3'000.00 (4'000.00)
4704
F+Q commissione
1'600.00
n/c
6'000.00 (6'000.00)
4705
Commissione di ammissione incl. Admin.
4'000.00
4'361.90
4'000.00 (4'000.00)
4706
Premio Promozionale VSI.ASAI.
6'000.00
4'704.70
6'000.00 (6'000.00)
4707
Pubblicizzare i giovani membri
2'000.00
1'841.70
2'000.00 (2'000.00)
4708
Designer's Saturday, Neue Räume
1'500.00
4'630.25
1'500.00 (1'500.00)
4709
Sito web / adattamenti tecnici
12'000.00
13'344.05
0.00 (0.00)
4710
Presenze in mostra Swissbau
4'000.00
5'611.15
0.00 (0.00)
4712
WID World Interior Day
27'766.12
12'000.00
12'000.00
4715
Türen auf 2
0.00
1'595.22
0.00 (0.00)
4716
Anno del patrimonio culturale 2018 / 2019 / 2020
0.00
n/c
2'500.00 (2'500.00)
4717
REG Revisione di istruzioni specifiche
1'000.00
2'207.85
0.00 (0.00)
4718
Viaggi VSI.ASAI.
2'500.00
1'411.45
3'500.00 (3'500.00)
4720
2019 Progetto libro ETH Wohnforum
2'500.00
2'500.00
0.00 (0.00)
4721
SwissSkills
5'000.00
n/c
2'500.00 (2'500.00)
4722
Simposio IA
n/c
8'872.40
0.00 (0.00)
65
Spese amministrative
6500
Articoli per ufficio, stampati
1'500.00
1'535.15
1'500.00 (1'500.00)
6510
Telefono, fax
1'000.00
951.50
1'000.00 (1'000.00)
6511
Spese di spedizione
2'000.00
853.50
2'000.00 (2'000.00)
6512
Gestione delle e-mail
400.00
613.05
400.00 (400.00)
6530
Segreteria, contabilità
60'000.00
60'000.00
60'000.00 (60'000.00)
6531
Spese di incasso
2'000.00
2'774.35
2'000.00 (2'000.00)
6540
Traduzioni
5'500.00
5'495.95
5'500.00 (5'500.00)
68
Successo finanziario
6840
Spese per banca / PC
200.00
286.80
200.00 (200.00)
70
Successo neutro
7020
Altre spese
1'500.00
743.80
1'500.00 (1'500.00)
TOTALE
247'700.00
291'822.33
260'600.00 (270'600.00)
Perdita netta al 31.12.19
-6'127.68
Utile / Perdita
-7'750.00
7'350.00 (-12'650.00)
TOTALE
266'950.00
285'694.65
267'950.00 (257'950.00)